Job Details

Your next big opportunity awaits

Chinese Mandarin English Translator

SHM | Lusaka

SHM

Innovating the future of tech solutions in Zambia.

Job Description

CHINESE (MANDARIN–ENGLISH) TRANSLATOR
Location: Livingstone or Kabwe, Zambia
Company: (Steel Manufacturing & Electricity Generation)

, a leading player in steel manufacturing and electricity generation, is seeking a skilled Chinese (Mandarin–English) Translator to support communication and documentation between our Zambian team and our Chinese partners. The successful candidate must be willing to relocate to either Livingstone or Kabwe.

Key Responsibilities

Translate documents, contracts, and technical materials between Mandarin and English with accuracy and cultural sensitivity.

Provide real-time interpretation during meetings, site visits, and operational discussions.

Support written and verbal communications between management, engineers, and suppliers.

Maintain accurate translation records for compliance and reporting.

Assist in coordinating with Chinese suppliers and contractors for equipment and material imports.

Provide language support during training and onboarding sessions involving Chinese personnel.

Qualifications & Experience

Proven fluency in Mandarin (spoken and written) and proficiency in English.

Minimum of 1 year’ experience in a translator/interpreter role, preferably in manufacturing, engineering, or energy industries.

Strong technical vocabulary in industrial, mechanical, and power-generation contexts is an advantage.

Excellent interpersonal, listening, and communication skills.

Ability to work under pressure in a fast-paced environment.

Willingness to relocate to Livingstone or Kabwe.

Key Competencies

Attention to detail and accuracy in translations.

Strong organizational and multitasking abilities.

High level of cultural sensitivity and adaptability.

Professionalism and discretion in handling confidential information.

What We Offer

Competitive salary with relocation support.

Opportunity to work on dynamic projects in steel manufacturing and energy production.

A collaborative and professional working environment.

How to Apply

Interested candidates should email their CV and cover letter to [email protected] with the subject line “Chinese Translator Application –

Only shortlisted candidates will be contacted.

Don't miss out on this opportunity!